Примеры заданий и методические рекомендации
NEW! ИНФОРМАЦИЯ ОТ 7 АПРЕЛЯ 2023 г.:
7 апреля 2023 в Институте иностранных языков и международного сотрудничества ТГПУ прошло награждение победителей и призеров открытой межрегиональной предметной олимпиады школьников по...
рубрикА «Детство, опаленное войной»
В этой рубрике мы будем размещать материалы о наших преподавателях, родившихся в период с 1928 по 1945 годы.
Уважаемые ветераны, просим вас поделиться воспоминаниями о вашем детстве и юности, вашем профессиональном становлении.
Если кто-то из вас, уважаемые посетители сайта, владеет информацией о детях войны этого периода — наших преподавателях, и вы хотите рассказать...
Экзамены DELF и DALF в Томске!
Мечтаете жить во Франции? Тогда вам - к нам!
Экзамены DELF и DALF - основные экзамены по французскому языку, которые признаются на международном уровне и действуют пожизненно!
Что такое DELF и DALF?
DELF (Diplôme-d’Etudes-en-Langue-Française) – проверка базовых (начальных/ средних) навыков владения французским языком;
DALF (Diplôme-Approfondi-de-Langue-Française) –...
Синхронный и последовательный перевод (английский язык)
Основной целью программы является освоение основ синхронного и последовательного перевода, приобретение и закрепление навыков синхронного и последовательного перевода, развитие памяти с помощью мнемотехники, развитие навыков скорописи, развитие навыков реакции переключения с одного языка на другой.
Синхронный и последовательный перевод:
Обучение синхронному и последовательному переводу проходит...
Обучение программам переводческой памяти (Trados, Memsource, SmartCAT)
Целевая аудитория: студенты и выпускники языковых и неязыковых специальностей, желающие освоить программы переводческой памяти.
Период обучения: курс по обучению программам переводческой памяти состоит из 4 занятий (по 90 мин)
Количество мест ограничено
Если у Вас возникли вопросы, свяжитесь с нами по email: Learningcenter.tspu@gmail.com или по тел: +7900 923 07 97
Основы русского жестового языка (cурдоперевод)
Сурдоперевод – один из самых востребованных видов перевода.
Целевая аудитория: любой желающий попробовать себя в роли сурдопереводчика
Длительность курса: 3 месяца
Изучаемые дисциплины: система и разновидности русского жестового языка (РЖЯ); дактилология (ручная азбука) и морфологические особенности РЖЯ, счёт, жестовая лексика, введение в специальность переводчика РЖЯ и другое.
Количество мест на курс...
Краткосрочные курсы предназначены для слушателей, которые желают освоить новое направление переводческой специализации, а также освоить новые виды перевода:
- Специальный перевод по следующим направлениям (английский язык):
1) Нефтегазовая отрасль
2) Горнодобывающая и обогатительная отрасль: добыча и обогащение полезных ископаемых (минералы и минеральные пески,...
